和孩子一起读书

坦白来说,我更爱滑手机。我的大儿子(8岁)比我更爱翻书。

他喜欢速读:冒险少年,特工突袭 (Alex Rider),武士打怪兽,怪兽吃武士,怪兽吃怪兽,武士打武士(Beast Quest系列)。哈利波特已经被翻了好几圈了。你懂我意思的。

这大概应该可以了吧,我想。

我们家的娃读书没问题。” 我继续滑手机。你知道的,大人滑手机是一种瞬间逃离现实生活,喘口气再继续战斗的方式。

真让我有点惭愧那天是他开始翻读太太送给我的圣诞礼物 – 曼联主教练Alex Ferguson的自传。

曾经我会‘’书 – 手里拿着本书,。我知道我不是唯一这样做的家长。装装样子,起模范带头作用。你懂的。

如果我真的看了,我一定在第3页之前会磕着觉的。我一定不能真心阅读,人老了。

其实我并不总是这样的。我还记得几十年前,我坐在阳台藤椅上翻大仲马的三个火枪手,塞万提斯的堂吉哥徳,后来脸上爆发青春痘的时候我在看歌德的少年维特的烦恼。然后,我长大了,开始了生活。生活的琐碎越来越多,读过的书越来越少。

… 几十年过去了…

最近我和儿子又重新开始一起阅读,精读。读那些有质量的好书。一人读一段。我觉得诗意和远方又隐隐归来…

我觉得一起读书有这些好处:

这是一种很随和的亲子方法(connect with your children)。读着故事谈现实生活。故事提供了素材,大人和孩子都可以就此来谈开。也就不用问’今天你在学校怎么样‘这种问题。你懂的,这种问题的答案只有一个:’好‘,’不错‘ (完了)。

教会孩子带着思考去阅读。 “你估计剧情往下会怎么发展?“ “如果Tom没有转换思维,而是带着愤恨的心情去接受惩罚,那下面会是什么样的局面(Mark Twain: Adventures of Tom Sawyer 马克吐温: 汤姆索亚历险记) 。

小花生网最近有一篇好文谈培养孩子独立思考能力。总结了很多点,也给了很多具体办法,教具。值得一读。

运用故事案例教会孩子生活的经验。我觉得没有比书里的故事更能具有说服力,更好的办法 – 不会让特别是敏感个性强的孩子觉得是在针对他。

比如:Karl自己懊恼没做出来毕业作品,对好言相劝的Fritz说,“你写作多容易啊,一支笔一张纸就行了。” 创作可不容易,这一句话伤害了Fritz。虽然不开心,但Fritz并没有说什么,而是继续开导Karl 。(Philip Pullman: Cloockwork)你看这个案能带出多少和友谊,同感心有关系的讨论。

通过故事分解社会新闻。当然这个跟父母的价值取向(ideology)有关。现在的孩子都会听新闻,也会对社会现象有了解并且疑惑。通过故事,传达你的价值取向,解释你的立场会让他更容易理解。
写作此文之际正值英国退欧公投。我的儿子一直想知道我在英国退欧上的立场。我从来没说过。其实我也在观望。这件事情就一直悬着没答案。

有一天当我们读到这段文字的时候,大家都乐了:‘‘Listen, Peaches, trickery is what humans are all about,’ said the voice of Maurice. ‘They’re so keen on tricking one another all the time that they elect governments to do it for them.’ -

‘听着,小桃子,人类的本性就是欺诈,‘ 毛瑞斯说,’他们太衷于彼此坑骗,他们选出政府专门来干这个。‘ (注: 小桃子是一只会思考讲话的小老鼠,毛瑞斯是只猫。Terry Patchett:The Amazing Maurice and his Educated Rodents)

嗯,一个政府不够,他们还要再来个政府来管其他的政府。

meme: trickery is human's all about
我做的meme招贴,为让熊孩爱读书,大人不能不动脑筋

对大人来说,能静下来,每天能挤出一点点时间来读书是不容易做到的。白天忙工作,晚上忙家务,如果有几个孩子的话。估计滑手机也是在上厕所时进行的。但依我看来,能每天挤出一点点时间来读书,关注精神层面上深一点的东西,正是富人和穷人的区别。

对孩子来说,读课外书之于功课犹如鲜花诗意远方之于牛奶黄油面包。在他们有充分的时间来塑造自我的时候,为什么不呢?

读书当然要读有质量的书。好书值得阅读但也不是每个人都能读下《战争与和平》。
这方面英国儿童文学市场百花齐放做得很好。儿童文学是一个实实在在的无饱和度市场。Jacqueline Wilson 写给女孩子的书居然是按年龄从5岁到15岁都有,能装满一个小图书馆!

这里有张书单,够看好几年的。

要读完这些书可不容易。我更实际的做法是每本书抽一两章精读。如果孩子有兴趣的话,自己去继续读。帮他起个头就行了。
如果这个单子还不够,还有英国卡内基奖章儿童文学奖的历年作品。

籍此文和有娃初成长的父母切磋交流。

和孩子一起读书

来自 goodgoodstudy.uk

注:本文首发公众号“英国养娃那些事儿”(微信号ukkids),2016年5月。原文作者有修改(2016年10月)。
英国养娃群